Les archives modernes, Alte et Neue Registratur (env. 1870 - env. 1939)

75 mètres linéaires d'archives. Les documents sont produits majoritairement par l'administration allemande. Les constructions d'équipements collectifs (tribunal, poste, musée historique, écoles) se poursuivent, mais sous l'autorité allemande. La réalisation des projets de modernisation transforme Haguenau : arrivée officielle de l'électricité, extension des réseaux gaz et eau, essor du transport ferroviaire. La présence d'une garnison militaire importante marque également l'urbanisme de la ville (construction de casernes et bâtiments annexes). Lors de la Première Guerre mondiale, la population haguenovienne subit les réquisitions, les privations.

C'est aussi le temps des premières cartes de rationnement. Novembre 1918, Haguenau retourne à l'heure française, au propre comme au figuré. En effet, le 22 novembre les horloges publiques de la ville sont retardées d'une heure pour les faire concorder avec l'heure française. Haguenau s'agrandit encore, mais reste une ville commerciale et agricole. A l'aube de la Deuxième Guerre mondiale, l'industrie est peu présente.

Le 13 septembre 1885 Un arc de triomphe est érigé pour les festivités d'inauguration du nouveau réseau d'alimentation en eau et pour la fête des pompiers. L'inscription au haut de l'arc est "Salve". Le 5 juin 1885, les pompiers ont eu l'occasion pour la première fois d'utiliser le nouveau réseau d'eau pour éteindre l'incendie d'une grange au centre-ville.

En avril 1890, l'empereur Guillaume II (1888-1918) effectue un bref passage par Haguenau. Le même arc est dressé en modifiant simplement l'inscription "Salve Imperator".

En novembre 1918 pour la troisième fois le même arc est utilisé pour honorer l'entrée du général Gérard et des troupes françaises. L'inscription est cette fois "Vive la France".

Ces documents sont difficiles d'accès pour qui ne maîtrise pas l'écriture cursive allemande. Les inventaires sont sommaires et dépourvus d'index. Le descriptif des documents se compose de simples chapitres et sous chapitres.

Alte Registratur (env. 1870 - env. 1900)

Neue Registratur (env. 1900 - env. 1939)